Die große Anziehungskraft der Miffy-Geschichten beruht auf der Einfachheit und dem hohen Wiedererkennungswert der Zeichnungen. Dicke Linien, Grundfarben und stets ein kleinformatiges, quadratisches Buch. Respekt und Einfühlungsvermögen in die kindliche Vorstellungswelt. Das ist die Grundlage des Werks von Dirk Bruna und das ist logischerweise auch das Motto von Mercis B.V., dem niederländischen Unternehmen, das seit dem Jahr 1971 die Autorenrechte von Dick Bruna schützt.